Popis
Co se děje za oponou jedné z nejvlivnějších společností planety? Bývalá vysoce postavená zaměstnankyně Facebooku Sarah Wynn-Williams v memoáru mapuje svou kariéru a dává nahlédnout do rozhodnutí, která v posledních desetiletích ovlivnila světové dění, a do pohnutek lidí, kteří je učinili. Od výletů soukromými letadly a setkávání se světovými vůdci až po šokující svědectví o mizogynii a dvojím metru v zákulisí – její strhující a často absurdní vyprávění odkrývá osobní i politické důsledky neomezené moci a prohnilé firemní kultury a je svědectvím toho, jak pouhých pár jednotlivců v rukou bezstarostně drží celý svět. Bezohlední lidé odhalují pravdu o vedoucích osobnostech Facebooku – o tom, že čím větší mocí vládnou, tím méně se starají o následky svého jednání – a jsou neúprosným pohledem na roli, kterou v našich životech zaujala sociální média.
Sarah Wynn-Williams: Bezohlední lidé | Překlad Věra Klásková | Čte Jitka Ježková | Režie Jan Drbohlav | Zvuk, střih a mastering Karolína Škápíková | Hudba Petr Hanzlík | Natočeno ve Studiu S Pro Alfa CZ | Produkce S Pro Alfa CZ | Supervize Alena Brožová | Vydala Euromedia Group, a. s. – Témbr, v prosinci 2025.
NAHRÁVKA VZNIKLA PODLE KNIŽNÍ PŘEDLOHY: CARELESS PEOPLE Copyright © Sarah Wynn_Williams , 2025 / Translation © Věra Klásková, 2025 / Vydala Euromedia Group, a. s. - v edici Mimochodem, v roce 2025.
Přehled kapitol
| 1 | 01 Prolog | 00:13:43 | ||
| 2 | 02 Prostoduchá naděje | 00:26:02 | ||
| 3 | 03 Jak prosadit revoluci | 00:27:13 | ||
| 4 | 04 Bude to zábava | 00:21:32 | ||
| 5 | 05 Auf Wiedersehen tomu všemu | 00:06:55 | ||
| 6 | 06 Rudá knížka | 00:11:33 | ||
| 7 | 07 Co zastáváme | 00:19:42 | ||
| 8 | 08 Ukaž mu co je zábava | 00:17:37 | ||
| 9 | 09 Na konci cesty | 00:35:50 | ||
| 10 | 10 Lady McNuggetová | 00:22:08 | ||
| 11 | 11 Samé dobré zprávy | 00:22:35 | ||
| 12 | 12 Autovýlet | 00:10:13 | ||
| 13 | 13 Jeden kousek | 00:12:26 | ||
| 14 | 14 Stockholmský syndrom | 00:03:59 | ||
| 15 | 15 Pět osadníků a jeden miliardář z Katanu | 00:16:23 | ||
| 16 | 16 Jednoduchá žádost | 00:11:49 | ||
| 17 | 17 Prostě jedeme dál | 00:09:16 | ||
| 18 | 18 Spadnout dolů z vrcholu slávy | 00:12:37 | ||
| 19 | 19 Výstražný praporek | 00:17:25 | ||
| 20 | 20 PAC Man | 00:09:32 | ||
| 21 | 21 Posun k autokracii | 00:12:48 | ||
| 22 | 22 Miliardářův čas | 00:09:12 | ||
| 23 | 23 Hunger Games pro tisícinu procenta | 00:23:34 | ||
| 24 | 24 Udržet tu věc ve vzduchu | 00:17:09 | ||
| 25 | 25 Kalifornské období | 00:04:35 | ||
| 26 | 26 Mupeti a monsignoři | 00:25:21 | ||
| 27 | 27 Záa čarodějnice ze západu | 00:07:40 | ||
| 28 | 28 Taktika pouličního rváče | 00:17:41 | ||
| 29 | 29 Opřete se do toho a udělejte si pohodlí | 00:15:59 | ||
| 30 | 30 Občan Sanchez | 00:05:13 | ||
| 31 | 31 Poker face | 00:09:47 | ||
| 32 | 32 Dojemný příběh | 00:11:38 | ||
| 33 | 33 Co nečekáte když se čekáte | 00:21:40 | ||
| 34 | 34 Musíme se v tom vrtat | 00:13:47 | ||
| 35 | 35 Facebookové volby | 00:08:48 | ||
| 36 | 36 Pro pravdu se člověk zlobí | 00:41:01 | ||
| 37 | 37 Poupě | 00:22:33 | ||
| 38 | 38 Muž z lidu | 00:08:31 | ||
| 39 | 39 Ať jedí koáčce | 00:09:57 | ||
| 40 | 40 Feministický klub rváček Facebooku | 00:10:52 | ||
| 41 | 41 Pozdravy z Pekingu | 00:08:40 | ||
| 42 | 42 Náš čínský partner | 00:11:57 | ||
| 43 | 43 Při vší úctě pane senátore | 00:12:50 | ||
| 44 | 44 Buď jako blesk a poruš zákon | 00:22:32 | ||
| 45 | 45 Emocionální cílení | 00:12:25 | ||
| 46 | 46 Ryba smrdí od hlavy | 00:12:43 | ||
| 47 | 47 Myanmar | 00:33:13 | ||
| 48 | 48 Takhle to opravdu být nemuselo | 00:21:37 | ||
| 49 | 49 Je to prostě byznys | 00:05:46 | ||
| 50 | 50 Epilog | 00:14:47 |
Detaily
| Autor | Sarah Wynn-Williams |
|---|---|
| Čte | Jitka Ježková |
| Vydavatel | Tembr |
| Celková délka | 13:02:46 hod. |
| Vydáno | 2026 |
| Formát | MP3 (719 MiB) |
| Jazyk | Čeština |