Popis
Monumentální románová trilogie Století bestselleristy Kena Folletta vrcholí – po Pádu titánů a Zimě světa, mapujících fiktivní osudy pěti rodin v různých částech světa, dramaticky poznamenané první a druhou světovou válkou, přichází poslední díl ságy, Hranice věčnosti. Do životů Maud von Urlich a jejích potomků v Berlíně, rodu Dewarových ve Spojených Státech, Ethel Williamsové a její londýnské rodiny i rusko-amerického klanu Peškovových tentokrát zásadním způsobem vstoupí dějinné události a konflikty od počátku 60. do konce 80. let 20. století – kubánská krize, stavba berlínské zdi, atentáty na bratry Kennedyovy, boj amerických černochů za lidská práva, válka ve Vietnamu, zhroucení komunistického bloku, ale také kulturní fenomény příznačné pro tuto dobu – samizdat, média či hudba a jejich role v boji za mír a svobodu. Dějinné i osobní peripetie příběhu se uzavírají, ve čtenářích však zanechají trvalou stopu v podobě nezapomenutelného zážitku.
Ken Follett: Hranice věčnosti | Překlad Libuše a Luboš Trávníčkovi | Čte Vasil Fridrich | Režie Jan Drbohlav | Zvuk Oliver Lipenský | Střih a mastering Karolína Škápíková | Hudba Petr Hanzlík | Natočeno ve studiu NAPA Records s.r.o. | Grafiku podle knižní obálky upravila Jana Lhotáková | Produkce Kateřina Višinská | Vydala Euromedia Group, a. s. – Témbr, lednu 2026.
KEN FOLLETT, HRANICE VĚČNOSTI, EDGE OF ETERNITY, Copyright © 2014 by Ken Follett, Překlad © Libuše a Luboš Trávníčkovi, 2015, Vydala Euromedia Group, a. s. v edici Kalibr, 2021.
Přehled kapitol
| Hranice věčnosti CD 1 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1 | 001 Část 1. Zeď, 1961. Kapitola 1 - 01 | 00:20:05 | ||
| 2 | 002 Část 1. Zeď, 1961. Kapitola 1 - 02 | 00:20:42 | ||
| 3 | 003 Část 1. Zeď, 1961. Kapitola 2 | 00:18:56 | ||
| 4 | 004 Část 1. Zeď, 1961. Kapitola 3 | 00:27:47 | ||
| 5 | 005 Část 1. Zeď, 1961. Kapitola 4 | 00:29:10 | ||
| 6 | 006 Část 1. Zeď, 1961. Kapitola 5 | 00:27:25 | ||
| 7 | 007 Část 1. Zeď, 1961. Kapitola 6 | 00:36:43 | ||
| 8 | 008 Část 1. Zeď, 1961. Kapitola 7 | 00:26:49 | ||
| 9 | 009 Část 1. Zeď, 1961. Kapitola 8 | 00:26:29 | ||
| 10 | 010 Část 1. Zeď, 1961. Kapitola 9 | 00:22:17 | ||
| 11 | 011 Část 1. Zeď, 1961. Kapitola 10 | 00:20:12 | ||
| 12 | 012 Část 2. Štěnice, 1961 - 1962. Kapitola 11 - 01 | 00:28:02 | ||
| 13 | 013 Část 2. Štěnice, 1961 - 1962. Kapitola 11 - 02 | 00:20:27 | ||
| 14 | 014 Část 2. Štěnice, 1961 - 1962. Kapitola 11 - 03 | 00:30:03 | ||
| 15 | 015 Část 2. Štěnice, 1961 - 1962. Kapitola 12 - 01 | 00:20:59 | ||
| 16 | 016 Část 2. Štěnice, 1961 - 1962. Kapitola 12 - 02 | 00:17:14 | ||
| 17 | 017 Část 2. Štěnice, 1961 - 1962. Kapitola 13 | 00:34:35 | ||
| 18 | 018 Část 3. Ostrov, 1962. Kapitola 14 - 01 | 00:25:31 | ||
| 19 | 019 Část 3. Ostrov, 1962. Kapitola 14 - 02 | 00:13:59 | ||
| 20 | 020 Část 3. Ostrov, 1962. Kapitola 15 | 00:32:40 | ||
| 21 | 021 Část 3. Ostrov, 1962. Kapitola 16 - 01 | 00:25:27 | ||
| 22 | 023 Část 3. Ostrov, 1962. Kapitola 16 - 02 | 00:21:51 | ||
| 23 | 024 Část 3. Ostrov, 1962. Kapitola 16 - 03 | 00:14:35 | ||
| 24 | 025 Část 3. Ostrov, 1962. Kapitola 17 - 01 | 00:22:32 | ||
| 25 | 026 Část 3. Ostrov, 1962. Kapitola 17 - 02 | 00:21:06 | ||
| 26 | 027 Část 3. Ostrov, 1962. Kapitola 17 - 03 | 00:18:56 | ||
| 27 | 027 Část 3. Ostrov, 1962. Kapitola 18 | 00:31:32 | ||
| 28 | 028 Část 3. Ostrov, 1962. Kapitola 19 - 01 | 00:26:17 | ||
| 29 | 029 Část 3. Ostrov, 1962. Kapitola 19 - 02 | 00:11:47 | ||
| 30 | 030 Část 3. Ostrov, 1962. Kapitola 19 - 03 | 00:25:41 | ||
| 31 | 031 Část 3. Ostrov, 1962. Kapitola 20 | 00:12:08 | ||
| 32 | 032 Část 4. Puška, 1963. Kapitola 21 - 01 | 00:29:47 | ||
| 33 | 033 Část 4. Puška, 1963. Kapitola 21 - 02 | 00:18:27 | ||
| 34 | 034 Část 4. Puška, 1963. Kapitola 21 - 03 | 00:31:21 | ||
| 35 | 035 Část 4. Puška, 1963. Kapitola 22 - 01 | 00:17:56 | ||
| 36 | 036 Část 4. Puška, 1963. Kapitola 22 - 02 | 00:15:39 | ||
| 37 | 037 Část 4. Puška, 1963. Kapitola 22 - 03 | 00:18:27 | ||
| 38 | 038 Část 4. Puška, 1963. Kapitola 22 - 04 | 00:23:21 | ||
| 39 | 039 Část 4. Puška, 1963. Kapitola 23 - 01 | 00:29:51 | ||
| 40 | 040 Část 4. Puška, 1963. Kapitola 23 - 02 | 00:25:40 | ||
| 41 | 041 Část 4. Puška, 1963. Kapitola 24 - 01 | 00:14:29 | ||
| 42 | 042 Část 4. Puška, 1963. Kapitola 24 - 02 | 00:27:45 | ||
| 43 | 043 Část 4. Puška, 1963. Kapitola 25 - 01 | 00:19:01 | ||
| 44 | 044 Část 4. Puška, 1963. Kapitola 25 - 02 | 00:15:25 | ||
| 45 | 045 Část 4. Puška, 1963. Kapitola 26 | 00:28:54 | ||
| 46 | 046 Část 4. Puška, 1963. Kapitola 27 - 01 | 00:17:21 | ||
| 47 | 047 Část 4. Puška, 1963. Kapitola 27 - 02 | 00:18:59 | ||
| 48 | 048 Část 4. Puška, 1963. Kapitola 28 | 00:10:33 | ||
| 49 | 049 Část 4. Puška, 1963. Kapitola 29 | 00:18:07 | ||
| 50 | 050 Část 4. Puška, 1963. Kapitola 30 - 01 | 00:20:52 | ||
| 51 | 051 Část 4. Puška, 1963. Kapitola 30 - 02 | 00:20:55 | ||
| 52 | 052 Část 5. Píseň, 1963 - 1967. Kapitola 31 - 01 | 00:18:52 | ||
| 53 | 053 Část 5. Píseň, 1963 - 1967. Kapitola 31 - 02 | 00:18:22 | ||
| 54 | 054 Část 5. Píseň, 1963 - 1967. Kapitola 32 - 01 | 00:17:58 | ||
| 55 | 055 Část 5. Píseň, 1963 - 1967. Kapitola 32 - 02 | 00:19:12 | ||
| 56 | 056 Část 5. Píseň, 1963 - 1967. Kapitola 32 - 03 | 00:20:26 | ||
| 57 | 057 Část 5. Píseň, 1963 - 1967. Kapitola 33 | 00:25:04 | ||
| 58 | 058 Část 5. Píseň, 1963 - 1967. Kapitola 34 | 00:11:33 | ||
| Hranice věčnosti CD 2 | ||||
| 1 | 059 Část 5. Píseň, 1963 - 1967. Kapitola 35 - 01 | 00:18:06 | ||
| 2 | 060 Část 5. Píseň, 1963 - 1967. Kapitola 35 - 02 | 00:25:31 | ||
| 3 | 061 Část 5. Píseň, 1963 - 1967. Kapitola 36 - 01 | 00:22:15 | ||
| 4 | 062 Část 5. Píseň, 1963 - 1967. Kapitola 36 - 02 | 00:23:02 | ||
| 5 | 063 Část 5. Píseň, 1963 - 1967. Kapitola 37 - 01 | 00:17:37 | ||
| 6 | 064 Část 5. Píseň, 1963 - 1967. Kapitola 37 - 02 | 00:14:40 | ||
| 7 | 065 Část 5. Píseň, 1963 - 1967. Kapitola 37 - 03 | 00:13:28 | ||
| 8 | 066 Část 5. Píseň, 1963 - 1967. Kapitola 38 - 01 | 00:24:15 | ||
| 9 | 067 Část 5. Píseň, 1963 - 1967. Kapitola 38 - 02 | 00:20:23 | ||
| 10 | 068 Část 5. Píseň, 1963 - 1967. Kapitola 38 - 03 | 00:22:03 | ||
| 11 | 069 Část 5. Píseň, 1963 - 1967. Kapitola 39 - 01 | 00:15:07 | ||
| 12 | 070 Část 5. Píseň, 1963 - 1967. Kapitola 39 - 02 | 00:26:12 | ||
| 13 | 071 Část 5. Píseň, 1963 - 1967. Kapitola 40 | 00:27:48 | ||
| 14 | 072 Část 6. Květina, 1968. Kapitola 41 - 01 | 00:14:31 | ||
| 15 | 073 Část 6. Květina, 1968. Kapitola 41 - 02 | 00:19:41 | ||
| 16 | 074 Část 6. Květina, 1968. Kapitola 41 - 03 | 00:22:24 | ||
| 17 | 075 Část 6. Květina, 1968. Kapitola 41 - 04 | 00:17:51 | ||
| 18 | 076 Část 6. Květina, 1968. Kapitola 42 - 01 | 00:27:31 | ||
| 19 | 077 Část 6. Květina, 1968. Kapitola 42 - 02 | 00:15:24 | ||
| 20 | 078 Část 6. Květina, 1968. Kapitola 43 - 01 | 00:22:43 | ||
| 21 | 079 Část 6. Květina, 1968. Kapitola 43 - 02 | 00:18:01 | ||
| 22 | 080 Část 6. Květina, 1968. Kapitola 44 - 01 | 00:23:30 | ||
| 23 | 081 Část 6. Květina, 1968. Kapitola 44 - 02 | 00:19:52 | ||
| 24 | 082 Část 6. Květina, 1968. Kapitola 44 - 03 | 00:20:23 | ||
| 25 | 083 Část 6. Květina, 1968. Kapitola 45 - 01 | 00:16:41 | ||
| 26 | 084 Část 6. Květina, 1968. Kapitola 45 - 02 | 00:15:07 | ||
| 27 | 085 Část 6. Květina, 1968. Kapitola 45 - 03 | 00:17:32 | ||
| 28 | 086 Část 7. Nahrávka, 1972 - 1974. Kapitola 46 - 01 | 00:15:13 | ||
| 29 | 087 Část 7. Nahrávka, 1972 - 1974. Kapitola 46 - 02 | 00:20:53 | ||
| 30 | 088 Část 7. Nahrávka, 1972 - 1974. Kapitola 47 | 00:26:50 | ||
| 31 | 089 Část 7. Nahrávka, 1972 - 1974. Kapitola 48 | 00:25:36 | ||
| 32 | 090 Část 7. Nahrávka, 1972 - 1974. Kapitola 49 | 00:22:34 | ||
| 33 | 091 Část 7. Nahrávka, 1972 - 1974. Kapitola 50 - 01 | 00:14:17 | ||
| 34 | 092 Část 7. Nahrávka, 1972 - 1974. Kapitola 50 - 02 | 00:20:15 | ||
| 35 | 093 Část 8. Dvůr, 1976 - 1983. Kapitola 51 | 00:18:01 | ||
| 36 | 094 Část 8. Dvůr, 1976 - 1983. Kapitola 52 - 01 | 00:24:42 | ||
| 37 | 095 Část 8. Dvůr, 1976 - 1983. Kapitola 52 - 02 | 00:26:11 | ||
| 38 | 096 Část 8. Dvůr, 1976 - 1983. Kapitola 53 | 00:20:23 | ||
| 39 | 097 Část 8. Dvůr, 1976 - 1983. Kapitola 54 - 01 | 00:22:25 | ||
| 40 | 098 Část 8. Dvůr, 1976 - 1983. Kapitola 54 - 02 | 00:23:23 | ||
| 41 | 099 Část 8. Dvůr, 1976 - 1983. Kapitola 54 - 03 | 00:22:38 | ||
| 42 | 100 Část 8. Dvůr, 1976 - 1983. Kapitola 54 - 04 | 00:16:49 | ||
| 43 | 101 Část 9. Bomba, 1984 -1987. Kapitola 55 - 01 | 00:17:24 | ||
| 44 | 102 Část 9. Bomba, 1984 -1987. Kapitola 55 - 02 | 00:26:46 | ||
| 45 | 103 Část 9. Bomba, 1984 -1987. Kapitola 56 - 01 | 00:14:39 | ||
| 46 | 104 Část 9. Bomba, 1984 -1987. Kapitola 56 - 02 | 00:18:07 | ||
| 47 | 105 Část 9. Bomba, 1984 -1987. Kapitola 57 - 01 | 00:14:47 | ||
| 48 | 106 Část 9. Bomba, 1984 -1987. Kapitola 57 - 02 | 00:17:14 | ||
| 49 | 107 Část 9. Bomba, 1984 -1987. Kapitola 58 | 00:17:40 | ||
| 50 | 108 Část 10. Zeď, 1988 - 1989. Kapitola 59 - 01 | 00:18:25 | ||
| 51 | 109 Část 10. Zeď, 1988 - 1989. Kapitola 59 - 02 | 00:19:08 | ||
| 52 | 110 Část 10. Zeď, 1988 - 1989. Kapitola 59 - 03 | 00:19:44 | ||
| 53 | 111 Část 10. Zeď, 1988 - 1989. Kapitola 60 - 01 | 00:16:49 | ||
| 54 | 112 Část 10. Zeď, 1988 - 1989. Kapitola 60 - 02 | 00:23:38 | ||
| 55 | 113 Část 10. Zeď, 1988 - 1989. Kapitola 61 | 00:20:30 | ||
| 56 | 114 Část 10. Zeď, 1988 - 1989. Kapitola 62 - 01 | 00:14:08 | ||
| 57 | 115 Část 10. Zeď, 1988 - 1989. Kapitola 62 - 02 | 00:15:26 | ||
| 58 | 116 Epilog. 4. listopadu 2008. Kapitola 63 | 00:05:52 | ||
Detaily
| Autor | Ken Follett |
|---|---|
| Čte | Vasil Fridrich |
| Vydavatel | Tembr |
| Celková délka | 40:28:19 hod. |
| Vydáno | 2026 |
| Formát | MP3 (2 GiB) |
| Jazyk | Čeština |