Popis
Cizím lidem se nikdy nesvěřujte se svými problémy. Úspěšný podnikatel Ted Severson, který zbohatl na internetových startupech, při čekání na odložený let z Londýna do Bostonu toto pravidlo poruší. Snad proto, že vypije příliš mnoho martini, anebo že je neznámá Lily, která se s ním dá do řeči v letištním baru, až příliš přitažlivá. Z nezávazné konverzace se vyklube důvěrná hra na pravdu a přiopilý Ted se svěří, že ho jeho manželka podvádí. Lily zcela vážně prohlásí, že někteří lidé si nezaslouží žít, a bude-li chtít, pomůže mu ženu zabít. Ted netuší, že Lily má své vlastní temné tajemství, a tak ve chvíli, kdy by to snad ještě šlo, před jejím návrhem necouvne…
Copyright © Peter Swanson, 2015
Translation © Denisa Škodová, 2015
Přehled kapitol
| 1 | Ted | 00:27:29 | ||
| 2 | Lily | 00:18:08 | ||
| 3 | Ted | 00:23:16 | ||
| 4 | Lily | 00:16:04 | ||
| 5 | Ted | 00:25:20 | ||
| 6 | Lily | 00:20:49 | ||
| 7 | Ted | 00:20:16 | ||
| 8 | Lily | 00:16:37 | ||
| 9 | Ted | 00:17:45 | ||
| 10 | Lily | 00:16:09 | ||
| 11 | Ted | 00:12:30 | ||
| 12 | Lily | 00:19:32 | ||
| 13 | Ted | 00:23:02 | ||
| 14 | Lily | 00:16:45 | ||
| 15 | Ted | 00:04:25 | ||
| 16 | Lily | 00:11:44 | ||
| 17 | Miranda | 00:18:33 | ||
| 18 | Lily | 00:18:42 | ||
| 19 | Miranda | 00:17:13 | ||
| 20 | Lily | 00:15:09 | ||
| 21 | Miranda | 00:24:54 | ||
| 22 | Lily | 00:21:09 | ||
| 23 | Miranda | 00:16:08 | ||
| 24 | Lily | 00:12:17 | ||
| 25 | Miranda | 00:23:30 | ||
| 26 | Lily | 00:15:47 | ||
| 27 | Kimball | 00:19:02 | ||
| 28 | Lily | 00:21:12 | ||
| 29 | Kimball | 00:25:14 | ||
| 30 | Lily | 00:08:31 | ||
| 31 | Kimball | 00:15:22 | ||
| 32 | Lily | 00:07:34 | ||
| 33 | Kimball | 00:20:49 | ||
| 34 | Lily | 00:21:33 |
Detaily
| Autor | Peter Swanson |
|---|---|
| Čte | Kateřina Janečková, Martin Stránský, Petr Gelnar, Kristýna Kociánová |
| Vydavatel | Bookmedia |
| Celková délka | 10:12:30 hod. |
| Vydáno | 2016 |
| Formát | MP3 (563 MiB) |
| Jazyk | Čeština |