Popis
Nočná policajná akcia, pri ktorej má byť zadržaná zásielka drog, sa skončí streľbou. Detektív Stilwell je za nevydarenú operáciu dočasne postavený mimo služby. Je však odhodlaný usvedčiť nebezpečnú zločineckú skupinu, ktorá už pripravila o život jedného z jeho kolegov a potajomky začína vlastné vyšetrovanie…
V rovnakom čase objaví v stratoch a nálezoch batoh patriaci žene, ktorá pred štyrmi rokmi zmizla počas túry na ostrove. Pátranie ho zavedie až k detektívke Renée Ballardovej z oddelenia neuzavretých prípadov LAPD. Spoločne sa vydávajú po stopách nebezpečného zločinca, ktorý sa vysmieva polícii a je vždy o krok pred nimi.
Stilwell prisahal, že ostrov Catalina ochráni, lenže nebezpečenstvo už dorazilo k jeho brehom. Dokáže Stilwell ochrániť svoj ostrov aj tentoraz?
Přehled kapitol
| 1 | Cast 1, Kapitola 1, Lesik | 00:09:09 | ||
| 2 | Kapitola 2 | 00:01:47 | ||
| 3 | Kapitola 3 | 00:10:11 | ||
| 4 | Kapitola 4 | 00:07:25 | ||
| 5 | Kapitola 5 | 00:16:27 | ||
| 6 | Kapitola 6 | 00:11:07 | ||
| 7 | Kapitola 7 | 00:12:37 | ||
| 8 | Kapitola 8 | 00:18:41 | ||
| 9 | Kapitola 9 | 00:17:55 | ||
| 10 | Kapitola 10 | 00:06:11 | ||
| 11 | Kapitola 11 | 00:13:55 | ||
| 12 | Kapitola 12 | 00:05:22 | ||
| 13 | Kapitola 13 | 00:08:34 | ||
| 14 | Kapitola 14 | 00:11:55 | ||
| 15 | Kapitola 15 | 00:05:58 | ||
| 16 | Kapitola 16 | 00:13:39 | ||
| 17 | Kapitola 17 | 00:03:47 | ||
| 18 | Cast 2, Nepreniknutelna temnota, Kapitola 18 | 00:11:30 | ||
| 19 | Kapitola 19 | 00:09:04 | ||
| 20 | Kapitola 20 | 00:15:39 | ||
| 21 | Kapitola 21 | 00:19:09 | ||
| 22 | Kapitola 22 | 00:10:31 | ||
| 23 | Kapitola 23 | 00:09:17 | ||
| 24 | Kapitola 24 | 00:10:00 | ||
| 25 | Kapitola 25 | 00:08:35 | ||
| 26 | Kapitola 26 | 00:12:41 | ||
| 27 | Kapitola 27 | 00:12:06 | ||
| 28 | Kapitola 28 | 00:13:23 | ||
| 29 | Kapitola 29 | 00:08:23 | ||
| 30 | Kapitola 30 | 00:11:02 | ||
| 31 | Cast 3, Koniec hry, Kapitola 31 | 00:14:34 | ||
| 32 | Kapitola 32 | 00:09:13 | ||
| 33 | Kapitola 33 | 00:15:46 | ||
| 34 | Kapitola 34 | 00:13:29 | ||
| 35 | Kapitola 35 | 00:11:55 | ||
| 36 | Kapitola 36 | 00:18:59 | ||
| 37 | Kapitola 37 | 00:12:32 | ||
| 38 | Kapitola 38 | 00:12:28 | ||
| 39 | Kapitola 39 | 00:10:21 | ||
| 40 | Kapitola 40 | 00:15:19 | ||
| 41 | Kapitola 41 | 00:07:39 | ||
| 42 | Cast 4, Modry dym, Kapitola 42 | 00:10:45 | ||
| 43 | Kapitola 43 | 00:10:00 | ||
| 44 | Kapitola 44 | 00:15:50 | ||
| 45 | Kapitola 45 | 00:15:15 | ||
| 46 | Kapitola 46 | 00:14:18 | ||
| 47 | Kapitola 47 | 00:12:42 | ||
| 48 | Kapitola 48 | 00:09:54 | ||
| 49 | Kapitola 49 | 00:05:13 | ||
| 50 | Kapitola 50 | 00:16:44 |
Detaily
| Autor | Michael Connelly |
|---|---|
| Čte | Martin Kaprálik |
| Vydavatel | Publixing |
| Celková délka | 09:38:56 hod. |
| Vydáno | 2026 |
| Formát | MP3 (539 MiB) |
| ISBN tisk | 978-80-556-7750-7 |
| Jazyk | Slovenština |