Popis
Drsný severský thriller od autorů bestselleru Skočný příliv. Zaměstnanec švédské celní správy Bengt Sahlmann byl nalezen oběšený ve svém domě – jeho nedobrovolná smrt nejspíš souvisí se zabavením velké dodávky drog. V Marseille objevili brutálně zavražděnou slepou ženu, kdysi asistentku proslulého cirkusového vrhače nožů. Stockholmský komisař (a bývalý bezdomovec) Tom Stilton se na žádost přítele vydává do Francie zjistit, co se ve skutečnosti stalo. Olivia Riverová (dříve Rönningová, studentka Policejní akademie) znala Sahlmanna a chce vypátrat jeho vraha. Oba případy se záhy protnou a donutí Toma a Olivii ke spolupráci, ač se navzájem nemohou vystát. Sužováni nočními můrami se ocitají tváří v tvář další...
Rolf a Cilla Börjlindovi: Třetí hlas | Překlad Radovan Zítko | Čte Anita Krausová a Martin Stránský | Režie Jan Drbohlav | Zvuk a střih Kate Hamsíková | Mastering Štěpán Škoch | Hudba Bartoloměj Škoch | Sound Design Štěpán Škoch | Natočeno ve studiu All Senses Production s. r. o. | Grafiku CD podle knižní obálky upravila Lucie Traganová | Produkce Kate Hamsíková | Supervize Kateřina Višinská | Vydala Euromedia Group, a. s. – Témbr, 2026 – jako 2. vydání.
Nahrávka vznikla podle knihy: DEN TREDJE RÖSTEN Copyright © Cilla and Rolf Börjlind 2013, by Agreement with Grand Agency, Sweden, and Andrew Nurnberg Associates International Limited / Translation © Radovan Zítko, 2014 / Vydala Euromedia Group, a. s. - Knižní klub, 2014.
Přehled kapitol
| 1 | Kapitola 1 | 00:04:47 | ||
| 2 | Kapitola 2 | 00:13:43 | ||
| 3 | Kapitola 3 | 00:37:02 | ||
| 4 | Kapitola 4 | 00:07:42 | ||
| 5 | Kapitola 5 | 00:22:06 | ||
| 6 | Kapitola 6 | 00:25:43 | ||
| 7 | Kapitola 7 | 00:25:44 | ||
| 8 | Kapitola 8 | 00:21:38 | ||
| 9 | Kapitola 9 | 00:27:31 | ||
| 10 | Kapitola 10 | 00:30:22 | ||
| 11 | Kapitola 11 | 00:24:05 | ||
| 12 | Kapitola 12 | 00:25:21 | ||
| 13 | Kapitola 13 | 00:32:26 | ||
| 14 | Kapitola 14 | 00:32:31 | ||
| 15 | Kapitola 15 | 00:11:45 | ||
| 16 | Kapitola 16 | 00:21:28 | ||
| 17 | Kapitola 17 | 00:30:17 | ||
| 18 | Kapitola 18 | 00:17:43 | ||
| 19 | Kapitola 19 | 00:20:11 | ||
| 20 | Kapitola 20 | 00:31:21 | ||
| 21 | Kapitola 21 | 00:25:49 | ||
| 22 | Kapitola 22 | 00:25:51 | ||
| 23 | Kapitola 23 | 00:11:58 | ||
| 24 | Kapitola 24 | 00:22:25 | ||
| 25 | Kapitola 25 | 00:28:49 | ||
| 26 | Kapitola 26 | 00:30:08 | ||
| 27 | Kapitola 27 | 00:26:16 | ||
| 28 | Kapitola 28 | 00:33:36 | ||
| 29 | Kapitola 29 | 00:28:37 | ||
| 30 | Kapitola 30 | 00:27:12 | ||
| 31 | Kapitola 31 | 00:24:58 | ||
| 32 | Kapitola 32 | 00:26:55 | ||
| 33 | Kapitola 33 | 00:04:15 | ||
| 34 | Kapitola 34 | 00:19:43 | ||
| 35 | Kapitola 35 | 00:22:11 | ||
| 36 | Kapitola 36 | 00:03:02 | ||
| 37 | Kapitola 37 | 00:21:47 | ||
| 38 | Kapitola 38 | 00:17:24 | ||
| 39 | Kapitola 39 | 00:21:15 | ||
| 40 | Kapitola 40 | 00:21:36 | ||
| 41 | Kapitola 41 | 00:12:49 | ||
| 42 | Kapitola 42 | 00:05:36 |
Detaily
| Autoři | Rolf Börjlind, Cilla Börjlind |
|---|---|
| Čte | Martin Stránský, Anita Krausová |
| Vydavatel | Tembr |
| Celková délka | 15:25:38 hod. |
| Vydáno | 2026 |
| Formát | MP3 (1 GiB) |
| ISBN tisk | 978-80-242-8334-0 |
| Jazyk | Čeština |