Popis
Když se sedmnáctiletá Jana dostane do vysněného Tokia, nejraději by tu zůstala navždy. Záhy se však přesvědčí o tom, jak nedozírné následky může takové přání mít. Ve stavu podivné poloexistence zůstane uvězněná v hranicích magického kruhu rušné čtvrti Šibuja. Zatímco mladší podoba Jany bloudí metropolí, zažívá podivuhodné situace a hledá cestu domů, její čtyřiadvacetileté já v Praze studuje japanologii, usiluje o stipendium do Japonska a společně se starším spolužákem si láme hlavu nad překladem melancholické povídky z období Taišó. Osud jejího autora, donedávna zapomenutého spisovatele Kawašity, bude mít na vývoj událostí větší vliv, než by kdy obě Jany čekaly…
Přehled kapitol
| 1 | 1. část, Praha, 1 | 00:13:10 | ||
| 2 | 1. část, Praha, 2 | 00:09:54 | ||
| 3 | 1. část, Praha, 3 | 00:10:22 | ||
| 4 | 1. část, Praha, 4 | 00:12:06 | ||
| 5 | 1. část, Praha, 5 | 00:11:07 | ||
| 6 | 1. část, Praha, 6 | 00:12:17 | ||
| 7 | 2. část, Šibuja, 1 | 00:12:37 | ||
| 8 | 2. část, Šibuja, 2 | 00:11:53 | ||
| 9 | 2. část, Šibuja, 3 | 00:10:30 | ||
| 10 | 3. část, Praha, 1 | 00:10:43 | ||
| 11 | 3. část, Praha, 2 | 00:15:34 | ||
| 12 | 3. část, Praha, 3 | 00:08:50 | ||
| 13 | 3. část, Praha, 4 | 00:13:45 | ||
| 14 | 3. část, Praha, 5 | 00:13:32 | ||
| 15 | 3. část, Praha, 6 | 00:07:57 | ||
| 16 | 3. část, Praha, 7 | 00:10:50 | ||
| 17 | 3. část, Praha, 8 | 00:07:18 | ||
| 18 | 4. část, Šibuja, 1 | 00:11:41 | ||
| 19 | 4. část, Šibuja, 2 | 00:13:37 | ||
| 20 | 5. část, Praha, 1 | 00:10:04 | ||
| 21 | 5. část, Praha, 2 | 00:12:19 | ||
| 22 | 5. část, Praha, 3 | 00:13:41 | ||
| 23 | 5. část, Praha, 4 | 00:12:12 | ||
| 24 | 6. část, Šibuja, 1 | 00:10:50 | ||
| 25 | 6. část, Šibuja, 2 | 00:10:32 | ||
| 26 | 6. část, Šibuja, 3 | 00:09:57 | ||
| 27 | 7. část, Praha, 1 | 00:14:11 | ||
| 28 | 7. část, Praha, 2 | 00:11:07 | ||
| 29 | 7. část, Praha, 3 | 00:12:21 | ||
| 30 | 7. část, Praha, 4 | 00:11:46 | ||
| 31 | 7. část, Praha, 5 | 00:08:10 | ||
| 32 | 7. část, Praha, 6 | 00:11:40 | ||
| 33 | 7. část, Praha, 7 | 00:09:17 | ||
| 34 | 8. část, Praha, 1 | 00:09:58 | ||
| 35 | 8. část, Praha, 2 | 00:13:45 | ||
| 36 | 8. část, Praha, 3 | 00:10:06 | ||
| 37 | 8. část, Praha, 4 | 00:11:01 | ||
| 38 | 8. část, Praha, 5 | 00:06:52 | ||
| 39 | 8. část, Praha, 6 | 00:10:28 | ||
| 40 | 8. část, Praha, 7 | 00:12:49 | ||
| 41 | 8. část, Praha, 8 | 00:08:50 | ||
| 42 | 9. část, Šibuja, 1 | 00:13:38 | ||
| 43 | 9. část, Šibuja, 2 | 00:11:44 | ||
| 44 | 9. část, Šibuja, 3 | 00:12:50 | ||
| 45 | 9. část, Šibuja, 4 | 00:12:22 | ||
| 46 | 9. část, Šibuja, 5 | 00:07:26 | ||
| 47 | 9. část, Šibuja, 6 | 00:09:05 | ||
| 48 | 9. část, Šibuja, 7 | 00:07:05 | ||
| 49 | 9. část, Šibuja, 8 | 00:11:53 | ||
| 50 | 10. část, Šibuja, 1 | 00:09:23 | ||
| 51 | 10. část, Šibuja, 2 | 00:09:12 | ||
| 52 | 10. část, Šibuja, 3 | 00:09:42 | ||
| 53 | 10. část, Šibuja, 4 | 00:09:52 | ||
| 54 | 10. část, Šibuja, 5 | 00:11:18 | ||
| 55 | 10. část, Šibuja, 6 | 00:12:05 | ||
| 56 | 10. část, Šibuja, 7 | 00:13:33 | ||
| 57 | Doslov | 00:12:31 | ||
| 58 | Přehled | 00:12:52 |
Detaily
| Autor | Anna Cima |
|---|---|
| Čte | Anna Kameníková |
| Vydavatel | Tympanum |
| Celková délka | 10:46:10 hod. |
| Vydáno | 2019 |
| Formát | MP3 (601 MiB) |
| Jazyk | Čeština |