Popis
Magické dospívání filmového čaroděje. Audiokniha exkluzivně obsahuje jednu dodatečnou kapitolu, kterou Tom Felton napsal až po vydání knihy. Předmluva filmové Hermiony Emmy Watson i samotný text Toma Feltona je autenticky namluven jejich českými dabéry. Naprostá nezbytnost pro každého fanouška Harryho Pottera. Jaké bylo dospívání uprostřed natáčení toho největšího filmového hitu posledních dekád? Filmový Draco Malfoy, hlavní rival Harryho Pottera, se ústy svého českého dabéra po letech rozhodl svěřit s těmi nejosobnějšími i nejvtipnějšími vzpomínkami na více než deset let natáčení filmů, jejichž knižní předloha změnila svět a stala se unikátním fenoménem a popkulturním hitem. Varování! Tato audiokniha vás přiměje silně přehodnotit vztah k jedné z nejnenáviděnějších filmových postav všech dob. ,Načítání knihy Toma Feltona byl pro mě nejen fajn návrat do světa Harryho Pottera, ale také možnost lépe poznat herce, kterému propůjčuji hlas dvě třetiny svého života. A bylo zábavné zjišťovat, kolik toho máme vlastně společného. Bylo to poprvé, kdy jsem načítal audioknihu a vůbec to nebylo tak snadné. Při dabingu filmů a seriálů se člověk může orientovat podle obrazu, a hlavně zvuku originálního díla. Tentokrát jsem měl však podklad jediný, a to obří štos papírů. To, jak jsme se s tím nakonec poprali, můžete posoudit sami. Já jen doufám, že se u poslechu budete bavit aspoň stejně tak dobře, jako my při natáčení.’ Radek Škvor
Přehled kapitol
| 1 | Úvod a předmluva od Emmy Watsonové | 00:07:44 | ||
| 2 | Kapitola 1. Nežádoucí osoba č. 1 aneb Dracova první potyčka se zákonem | 00:08:14 | ||
| 3 | Kapitola 2. Má mudlovská rodina aneb rodinné nedochůdče | 00:26:03 | ||
| 4 | Kapitola 3. První konkurzy aneb Matko huso! | 00:19:13 | ||
| 5 | Kapitola 4. Kouzlo vytváření aneb James Blond a Zrzavý vousek | 00:20:39 | ||
| 6 | Kapitola 5. Mí bratři mají dost aneb neřízené střely na premiéře | 00:05:26 | ||
| 7 | Kapitola 6. Anna a král aneb Clarice a Hannibal | 00:16:57 | ||
| 8 | Kapitola 7. Konkurzy na Harryho Pottera aneb když Draco potkal Hermionu | 00:20:27 | ||
| 9 | Kapitola 8. Čtení scénáře aneb polib mi... | 00:08:56 | ||
| 10 | Kapitola 9. Draco a Darwin aneb jak Malfoy přišel ke svému úšklebku | 00:06:17 | ||
| 11 | Kapitola 10. Nežádoucí osoba č. 1 (část druhá) aneb Gregory Goyle a explodující horká čokoláda | 00:19:29 | ||
| 12 | Kapitola 11. Den na place aneb salámový sendvič Severuse Snapea | 00:16:07 | ||
| 13 | Kapitola 12. Fanoušci aneb jak (ne)být skutečný blbeček | 00:18:24 | ||
| 14 | Kapitola 13. Jak létat na koštěti aneb vosy a měkkota | 00:12:19 | ||
| 15 | Kapitola 14. To nejlepší z obou světů aneb hajzlík na koštěti | 00:14:05 | ||
| 16 | Kapitola 15. Trable s přeměňováním aneb Maggie a stonožka | 00:12:19 | ||
| 17 | Kapitola 16. Dramiona aneb slepice a kachna | 00:18:20 | ||
| 18 | Kapitola 17. Neúnavní Weasleyovi v akci aneb golf s nebelvírskými šprty | 00:12:22 | ||
| 19 | Kapitola 18. Draco a Harry aneb dvě strany téže mince | 00:11:11 | ||
| 20 | Kapitola 19. Rána do nosu aneb Crabbe, Hagrid a děsivý gumový Tom | 00:17:22 | ||
| 21 | Kapitola 20. Laskavé slovo od Brumbála aneb závan čerstvého vzduchu | 00:13:58 | ||
| 22 | Kapitola 21. Ušní lalůčky Alana Rickmana aneb ne abyste mi šlápli na ten po*ranej plášť! | 00:15:24 | ||
| 23 | Kapitola 22. Nežádoucí osoba č. 1 (část třetí) aneb ten nejlepší nejhorší doprovod na světě | 00:15:32 | ||
| 24 | Kapitola 23. Malfoyovic způsoby aneb obejmutí od Voldyho | 00:16:25 | ||
| 25 | Kapitola 24. Všechno musí jednou skončit aneb dívka z Velké síně | 00:17:37 | ||
| 26 | Kapitola 25. S kouzelnickou hůlkou aneb osamělý v La-La Landu | 00:25:18 | ||
| 27 | Kapitola 26. Balada o baru Barney's Beanery aneb kdybych tak byl bohatý | 00:42:17 | ||
| 28 | Kapitola 27. Dobře strávený čas aneb verze mého já | 00:19:29 | ||
| 29 | Doslov | 00:04:35 | ||
| 30 | Ztracená kapitola aneb tušíte, kdo si myslím, že jsem | 00:24:05 |
Detaily
| Autor | Tom Felton |
|---|---|
| Čte | Radek Škvor, Anežka Pohorská |
| Vydavatel | Práh |
| Celková délka | 08:06:34 hod. |
| Vydáno | 2023 |
| Formát | MP3 (449 MiB) |
| Jazyk | Čeština |