Popis
Odkedy sa štrnásťročný Richard po smrti rodičov presťahoval k rodine do mestečka Ballantyne, problémy sa mu doslova lepia na päty. Keď nahucká kamaráta Toma, aby z telefónnej búdky zavolal náhodnému neznámemu, znie to ako neškodná zábava. Slúchadlo však začne Toma zaživa požierať priamo pred Richardovými očami. Zhrozenému mladíkovi nikto neverí, a tak sa rozhodne pátrať na vlastnú päsť. Situácia sa vyostrí, keď zmizne ďalší Richardov spolužiak a jemu ostáva jediný spojenec –sympatická rebelka Karen, do ktorej je už dlho tajne zamilovaný. Ballantyne má svoju minulosť a desivé príbehy o opustenom Nočnom dome. Mohli sa s Tomom dovolať práve tam? Alebo je všetko úplne inak.
Přehled kapitol
| 1 | Časť 1, Kapitola 1 | 00:16:00 | ||
| 2 | Kapitola 2 | 00:10:10 | ||
| 3 | Kapitola 3 | 00:12:20 | ||
| 4 | Kapitola 4 | 00:06:21 | ||
| 5 | Kapitola 5 | 00:07:19 | ||
| 6 | Kapitola 6 | 00:06:53 | ||
| 7 | Kapitola 7 | 00:06:46 | ||
| 8 | Kapitola 8 | 00:18:46 | ||
| 9 | Kapitola 9 | 00:12:53 | ||
| 10 | Kapitola 10 | 00:04:26 | ||
| 11 | Kapitola 11 | 00:12:09 | ||
| 12 | Kapitola 12 | 00:05:10 | ||
| 13 | Kapitola 13 | 00:13:04 | ||
| 14 | Kapitola 14 | 00:16:05 | ||
| 15 | Kapitola 15 | 00:10:33 | ||
| 16 | Kapitola 16 | 00:14:34 | ||
| 17 | Kapitola 17 | 00:15:54 | ||
| 18 | Kapitola 18 | 00:20:51 | ||
| 19 | Kapitola 19 | 00:11:38 | ||
| 20 | Kapitola 20 | 00:16:36 | ||
| 21 | Kapitola 21 | 00:16:00 | ||
| 22 | Kapitola 22 | 00:07:22 | ||
| 23 | Kapitola 23 | 00:04:13 | ||
| 24 | Časť 2, Kapitola 24 | 00:11:27 | ||
| 25 | Kapitola 25 | 00:30:23 | ||
| 26 | Kapitola 26 | 00:30:59 | ||
| 27 | Kapitola 27 | 00:03:24 | ||
| 28 | Kapitola 28 | 00:17:31 | ||
| 29 | Časť 3, Kapitola 29, časť 1 | 00:31:18 | ||
| 30 | Kapitola 29, časť 2 | 00:31:44 |
Detaily
| Autor | Jo Nesbo |
|---|---|
| Čte | Marek Koleno |
| Vydavatel | Publixing |
| Celková délka | 07:02:49 hod. |
| Vydáno | 2023 |
| Formát | MP3 (391 MiB) |
| Jazyk | Slovenština |