Rilkovy „Duineser Elegien“

Autor:: Miloš Kučera
Vydal:: Karolinum

E-kniha 220 Kč

PDF (232 stran)

E-kniha je v elektronické podobě ihned ke stažení.
Ke čtení doporučujeme aplikaci MEDIATÉKA.

E-kniha (PDF)

220 Kč

? Jak číst E-knihu?

E-kniha je v elektronické podobě ihned ke stažení.
Ke čtení doporučujeme aplikaci MEDIATÉKA.

Popis

Kniha přináší interpretace básní jedné z Rilkových stěžejních sbírek, česky známé jako ,Sonety Orfeovi'. Po německém znění každého sonetu následuje doslovný překlad, poté komentář autora a résumé komentáře německého rilkologa Hermanna Mörchena (orientovaného heideggerovsky) a Ernsta Leisiho (orientovaného na sémantický strukturalismus); porovnávány jsou přitom též interpretace v českých překladech (V. Renč, V. Holan, J. Pokorný, T. Vítek, A. Misař, M. Suchomel). Práce je zaměřena proti patetizaci Rilkovy poezie. Závěrečnou část tvoří vlastní
překlad ,Sonetů Orfeovi'.

Detaily

Autor	Miloš Kučera
Vydavatel	Karolinum
Vydáno	2020
Počet stran	232
Formát	PDF
Velikost	PDF (5 MiB)
ISBN	978-80-246-4335-9
Jazyk	Čeština

Ukázka ke stažení

Rilkovy „Duineser Elegien“

E-kniha (PDF)

Popis

Detaily

Kategorie

Aby web fungoval, jak má (souhlas s cookies)

Nastavení cookies

Katalogy

Uplatnit poukaz

Články

Ukázka ke stažení

Rilkovy „Duineser Elegien“ Twitter Facebook Zkopírovat odkaz Poslat na e-mail

E-kniha (PDF)

Popis

Detaily

Kategorie

Rilkovy „Duineser Elegien“