ČESKY
SLOVENSKÝ
Popis
Barvité paměti neobyčejné zubařky, která se nebála nikoho a ničeho Mladou Lucile Bradsockovou donutí kruté okolnosti Francouzské revoluce opustit rodnou Normandii a odejít do Paříže, kde její život nabere nečekané obrátky. Vyučí se u slavného zubaře a rozhodne se zasvětit život napravování křivd spácháných na nevinných lidech a to za pomoci originální zbraně v podobě svého řemesla. Lucile je ve své víře v lásku a v člověka jako Monte-Cristo v sukních odhodlána stát vždy na straně slabších. V průběhu jejího dlouhého pestrého života na třech kontinentech se jí do křesla posadí nejeden velikán té doby: Robespierre, Ludvík XVI., George Washington, markýz de La Fayette nebo Napoleon. Příběh nezkrotné milovnice života Lucile, jejíž kleště přepisovaly dějiny. Franz-Olivier Giesbert (1949) Francouzský spisovatel narozený v Americe. Vystudoval žunalistiku a práva, ještě za studií začal přispívat začal do literární rubriky deníku Paris-Normandie. Působil jako novinář a posléze šéfredaktor v Nouvel Observateur a dalších významných francouzských listech. Publikoval několik esejistických knih, portréty prezidentů Mitterranda, Chiraca a Sarkozyho a 24 beletristických titulů. Jeho román Nesmrtelný (L'Immortel, 2007) se stal předlohou filmu 22 výstřelů s Jeanem Reno v hlavní roli. Do češtiny byly přeloženy jeho romány Himmlerova kuchařka a Láska je věčná, dokud trvá. Za svou prozaickou tvorbu obržel mnoho prestižních literárních cen a pro svůj nápaditý, svěží styl si získal širokou oblibu u čtenářů. Sylva Talpová (1955) Narodila se v Karviné, původně chtěla studovat medicínu, ale po maturitě na gymnáziu doprovázela jako partnerka spolužáka u přijímacích zkoušek na JAMU do Brna a byla sama přijata. Po studiích působila rok v divadle Oldřicha Stibora v Olomouci a poté zakotvila v brněnském Divadle bratří Mrštíků (dnešní Městském divadle Brno). Od roku 2000 pedagicky působí na JAMU. Dnes se zaměřuje především na dabing, věnuje se i dabingové režii a dramaturgii. Spolupracuje s Českým rozhlasem Brno, pro který připravuje čtení na pokračování, přednes poezie a účinkuje v rozhlasových hrách. Nahrávka vznikla podle knihy Franze-Oliviera Giesberta Trhačka zubů vydané nakladatelstvím Argo v roce 2017. Copyright © Editions Gallimard, 2016 Z francouzského originálu L’arracheuse de dents vydaného nakladatelstvím Gallimard v Paříži v roce 2016 přeložil Jan Seidl. Hudba Mario Buzzi. Režie a mastering Ondřej Jirásek. Zvuk Pavel Smělý. Střih Viktor Černý. Produkce nahrávky Vladimíra Jirásková. Natočeno v Recording Studiu Škroupova Brno.
Prehľad kapitol
| 1 | Předmluva | 00:09:50 | ||
| 2 | Úvod | 00:05:56 | ||
| 3 | Papoušek v mé kapse | 00:15:00 | ||
| 4 | Muž s ohněm na čele | 00:07:28 | ||
| 5 | Tihle zločinci byli kdysi hrdinové | 00:13:10 | ||
| 6 | Můj život paroháčky, část první | 00:12:29 | ||
| 7 | Můj život paroháčky, část druhá | 00:05:00 | ||
| 8 | Krvácející plíce u Little Big Hornu | 00:11:26 | ||
| 9 | Dvě kulky pro Custera, část první | 00:12:01 | ||
| 10 | Dvě kulky pro Custera, část druhá | 00:06:06 | ||
| 11 | Radosti ve vlaku | 00:07:34 | ||
| 12 | Pečené vikomtovo srdce, část první | 00:13:07 | ||
| 13 | Pečené vikomtovo srdce, část druhá | 00:09:47 | ||
| 14 | Jak jsem se stala zubařkou | 00:12:47 | ||
| 15 | Zkažený Robespierrův zub, část první | 00:10:28 | ||
| 16 | Zkažený Robespierrův zub, část druhá | 00:09:36 | ||
| 17 | Polibek u lucerny, část první | 00:08:52 | ||
| 18 | Polibek u lucerny, část druhá | 00:11:40 | ||
| 19 | Vyplenění Tuilerijského paláce, část první | 00:05:55 | ||
| 20 | Vyplenění Tuilerijského paláce, část druhá | 00:09:39 | ||
| 21 | Vyplenění Tuilerijského paláce, část třetí | 00:14:28 | ||
| 22 | Když se Francie zbláznila, část první | 00:06:41 | ||
| 23 | Když se Francie zbláznila, část druhá | 00:12:41 | ||
| 24 | Smrt Ludvíka XVI., část první | 00:13:31 | ||
| 25 | Smrt Ludvíka XVI., část druhá | 00:03:27 | ||
| 26 | Zápach na náměstí Revoluce, část první | 00:10:43 | ||
| 27 | Zápach na náměstí Revoluce, část druhá | 00:05:46 | ||
| 28 | Návrat do ráje | 00:12:08 | ||
| 29 | Královna bisturnáže | 00:08:25 | ||
| 30 | Oko za oko, zub za zub | 00:14:36 | ||
| 31 | Pomsta svěcené vody, část první | 00:06:23 | ||
| 32 | Pomsta svěcené vody, část druhá | 00:10:29 | ||
| 33 | „Lidovražda“ ve Vendée, část první | 00:09:22 | ||
| 34 | „Lidovražda“ ve Vendée, část druhá | 00:13:05 | ||
| 35 | Mé ztracené iluze, část první | 00:10:59 | ||
| 36 | Mé ztracené iluze, část druhá | 00:06:01 | ||
| 37 | Cesty korábu Liberty, část první | 00:05:32 | ||
| 38 | Cesty korábu Liberty, část druhá | 00:10:33 | ||
| 39 | Hvězdy v inkoustovém moři | 00:11:04 | ||
| 40 | Lov na čerstvé maso | 00:13:22 | ||
| 41 | Apollón, má láska | 00:12:55 | ||
| 42 | Vzbouřenci na lodi Liberty | 00:11:33 | ||
| 43 | Třináct černoušů | 00:09:11 | ||
| 44 | Jako vyhladovělá obryně | 00:13:39 | ||
| 45 | Klidné dny v Charlottesville, část první | 00:11:04 | ||
| 46 | Klidné dny v Charlottesville, část druhá | 00:07:53 | ||
| 47 | Zubní protéza George Washingtona | 00:08:39 | ||
| 48 | Směrem na Nantucket | 00:10:39 | ||
| 49 | Můj syn, hrdina George W., část první | 00:06:30 | ||
| 50 | Můj syn, hrdina George W., část druhá | 00:09:18 | ||
| 51 | Radost světa | 00:03:40 | ||
| 52 | Apollónův únos | 00:11:46 | ||
| 53 | Blahodárné účinky pomsty | 00:11:22 | ||
| 54 | Hrdina je unaven | 00:13:10 | ||
| 55 | Staré lásky jsou okorané koláče | 00:12:11 | ||
| 56 | Rozhovor s umrlčí hlavou, část první | 00:07:17 | ||
| 57 | Rozhovor s umrlčí hlavou, část druhá | 00:08:02 | ||
| 58 | Rozhovor s umrlčí hlavou, část třetí | 00:01:30 | ||
| 59 | „Císař Elby“ | 00:13:18 | ||
| 60 | Dub, žalud a veverka | 00:13:16 | ||
| 61 | Fouchého králíci, část první | 00:05:49 | ||
| 62 | Fouchého králíci, část druhá | 00:10:22 | ||
| 63 | Krátké setkání u Waterloo, část první | 00:10:44 | ||
| 64 | Krátké setkání u Waterloo, část druhá | 00:12:59 | ||
| 65 | Všichni ti mladí lidé, jejichž dítětem jsem se stala, část první | 00:09:14 | ||
| 66 | Všichni ti mladí lidé, jejichž dítětem jsem se stala, část druhá | 00:07:14 | ||
| 67 | Spiklenci z Concordu | 00:11:52 | ||
| 68 | „Je třeba zabít generála Leea!“ | 00:11:21 | ||
| 69 | Kůň jménem Traveller | 00:10:19 | ||
| 70 | Shermanův pohřební průvod k moři | 00:13:14 | ||
| 71 | „Nic dlouho netrvá!“ | 00:09:49 | ||
| 72 | Za Kapku rosy, část první | 00:12:11 | ||
| 73 | Za Kapku rosy, část druhá | 00:04:23 | ||
| 74 | Každý den je dar, část první | 00:13:44 | ||
| 75 | Každý den je dar, část druhá | 00:07:08 |
Viac
Detaily
| Autor | Franz-Olivier Giesbert |
|---|---|
| Číta | Sylva Talpová |
| Vydavateľ | Tympanum |
| Dodavatel | Tympanum |
| Celková dĺžka | 12:24:23 hod. |
| Vydané | 2018 |
| Formát | MP3 |
| Veľkosť | 685 MiB |
| Jazyk | Čeština |