ČESKY
SLOVENSKÝ
Popis
Poslechněte si světovou literární událost v podání známé herečky a oceňované dabérky Jany Štvrtecké.
O Kyi Clarkové kolují v poklidném městečku Barkley Cove na pobřeží Severní Karolíny fámy jako o vlčím dítěti, ,holce z bažiny'. Poté, co ji jednoho srpnového rána opustí matka, odejdou postupně i starší sourozenci, a nakonec se po mnoha propitých nocích nevrátí ani otec, zůstává Kya úplně sama. I když ne tak docela…
Kya je inteligentní a citlivá dívka. Žije v souladu s přírodou, odkázaná sama na sebe v bažině, které říká domov. Pozoruje volavky, sbírá mušle a loví ryby. Jejími nejlepšími kamarády jsou rackové a chlapec Tate, který stejně jako Kya miluje přírodu a vše, co z ní vyzařuje. Naučí mladou dívku číst a stanou se z nich nerozluční přátelé. I v jejím životě přichází chvíle, kdy zatouží po blízkosti jiných lidí, dotecích a lásce. Jenže jednoho dne Tate odejde a Kya, již mladá žena, zůstane opět sama.
Její divoká krása okouzlí mladého muže z města, Chase Andrewse, a před Kyou se otevírá úplně nový život. Když je třináctého října 1969 Chaseho tělo nalezeno v močálu bez známek života, obyvatelé města začnou z jeho vraždy podezírat právě holku z bažiny, Kyu Clarkovou. Jenže močál ví o smrti všechno, ví, že smrt nemusí být vždy tragédie.
Román Kde zpívají raci je překrásnou ódou na přírodu, je příběhem opuštěné dospívající dívky, která se učí důvěřovat lidem, a je také líčením záhadné vraždy s překvapivým koncem. Delia Owensová nám připomíná, že dětství nás všechny poznamená na celý život a že my všichni podléháme úžasným tajemstvím přírody.
- The New York Times bestseller 2019, 2020
- Nejprodávanější kniha Amazonu
- Prodáno více než 7 milionů výtisků
- Kniha roku 2019 na Goodreads – 935 000 čtenářských hodnocení
- Nominace na několik literárních cen
- Filmová práva ke knize zakoupila produkční společnost Reese Witherspoonové
Copyright:
Nahrávka vznikla podle knihy Delii Owensové Kde zpívají raci vydané Nakladatelstvím JOTA v roce 2020. Copyright © Delia Owens 2018. Z anglického originálu Where the Crawdads Sing poprvé vydaného nakladatelstvím G. P. Putnam’s Sons, imprint Penguin Random House LLC, New York v roce 2018 přeložila Jana Hlávková. ©Jana Hlávková 2020. Tato edice byla publikována po dohodě s G. P. Putnam’s Sons, imprint Penguin Publishing Group, divize Penguin Random House LLC. Čte Jana Štvrtecká. Hudba, režie, střih a mastering Michal Kurfürst. Design obálky © Veronika Cágová. Vydalo Nakladatelství JOTA, s. r. o., v roce 2021.
DELIA OWENSOVÁ
Delia Owensová je americká zooložka a spisovatelka. Společně se svým manželem sepsala tři knihy, v nichž vypráví o svém životě a výzkumu divokých zvířat v Africe. Na University of Georgia získala bakalářský titul ze zoologie a na University of California v Davisu pak dokončila doktorské studium. Je laureátkou Ceny Johna Burroughse za texty o přírodě a její práce vycházejí v mnoha odborných přírodovědných časopisech. V současnosti žije v Idahu. Beletristicky debutovala těsně před sedmdesátkou románem Kde zpívají raci. Kniha se v USA stala fenoménem. Ovládla žebříček bestsellerů The New York Times 2019; ve stejném roce vévodila také prodejům na Amazonu. Počet čtenářských hodnocení na Goodreads se blíží jednomu milionu.
JANA ŠTVRTECKÁ
Jana Štvrtecká je členkou činohry Národního divadla v Brně, kde ztvárnila řadu výrazných rolí (Poprask na laguně, Zločin a trest, Pohádka máje, Treperendy, Sen noci svatojánské, Krvavá svatba, Králova řeč, Saturnin, Mirandolína a další). Působí také jako pedagožka na Divadelní fakultě JAMU, kde vyučuje techniku jevištní mluvy a umělecký přednes. Pravidelně spolupracuje s Českým rozhlasem a namlouvá audioknihy. Dvakrát byla nominována na cenu v anketě Neviditelný herec. Jana Štvrtecká má také velké zkušenosti s televizním a filmovým dabingem. V roce 2016 obdržela dabingovou cenu Františka Filipovského za roli Vandy ve filmu Venuše v kožichu.
Prehľad kapitol
| 1 | Část první - Bažina - Prolog 1969 | 00:02:34 | ||
| 2 | Máma 1952 | 00:16:14 | ||
| 3 | Jodie 1952 | 00:23:11 | ||
| 4 | Chase 1969 | 00:09:38 | ||
| 5 | Škola 1952 | 00:23:35 | ||
| 6 | Vyšetřování 1969 | 00:09:03 | ||
| 7 | Loďka a kluk 1952 | 00:25:04 | ||
| 8 | Rybářská sezóna 1952 | 00:22:05 | ||
| 9 | Neprůkazná data 1969 | 00:08:13 | ||
| 10 | Skokan 1953 | 00:18:48 | ||
| 11 | Jenom tráva ve větru 1969 | 00:02:55 | ||
| 12 | Plné pytle 1956 | 00:10:06 | ||
| 13 | Centy a kaše 1956 | 00:19:06 | ||
| 14 | Pírka 1960 | 00:15:37 | ||
| 15 | Červená vlákna 1969 | 00:02:24 | ||
| 16 | Hra 1960 | 00:14:58 | ||
| 17 | Čtení 1960 | 00:23:24 | ||
| 18 | Překročení hranice 1960 | 00:36:16 | ||
| 19 | Bílá kánoe 1960 | 00:28:57 | ||
| 20 | Něco na práci 1969 | 00:04:16 | ||
| 21 | Čtvrtý červenec 1961 | 00:05:51 | ||
| 22 | Pták 1961 | 00:07:27 | ||
| 23 | Část druhá - Močál - Stejné moře 1965 | 00:19:37 | ||
| 24 | Mušle 1965 | 00:14:08 | ||
| 25 | Požární hláška 1965 | 00:15:50 | ||
| 26 | Přichází Patti Love 1966 | 00:14:36 | ||
| 27 | Loď na břehu 1965 | 00:29:39 | ||
| 28 | Na silnici Hog Mountain 1966 | 00:33:22 | ||
| 29 | Lovec garnátů 1969 | 00:06:24 | ||
| 30 | Chaluhy 1967 | 00:08:34 | ||
| 31 | Zčeřená voda 1967 | 00:11:31 | ||
| 32 | Kniha 1968 | 00:15:31 | ||
| 33 | Alibi 1969 | 00:11:40 | ||
| 34 | Jizva 1968 | 00:40:25 | ||
| 35 | Prohledání chatrče 1969 | 00:06:57 | ||
| 36 | Kompas 1969 | 00:05:31 | ||
| 37 | Hon na lišku 1969 | 00:05:25 | ||
| 38 | Šedí žraloci 1969 | 00:04:16 | ||
| 39 | Nedělní zákon 1970 | 00:18:52 | ||
| 40 | Chase a náhoda 1969 | 00:07:12 | ||
| 41 | Cypřišová zátoka 1970 | 00:08:43 | ||
| 42 | Malé stádo 1969 | 00:09:32 | ||
| 43 | Cela 1970 | 00:05:45 | ||
| 44 | Mikroskop 1969 | 00:15:18 | ||
| 45 | Spoluvězeň 1970 | 00:18:57 | ||
| 46 | Červená čepice 1970 | 00:16:05 | ||
| 47 | Král světa 1969 | 00:06:56 | ||
| 48 | Expert 1970 | 00:12:13 | ||
| 49 | Výlet 1969 | 00:07:02 | ||
| 50 | Převleky 1970 | 00:06:29 | ||
| 51 | Zápisník 1970 | 00:09:05 | ||
| 52 | Couvající měsíc 1970 | 00:08:34 | ||
| 53 | Motel U Tří hor 1970 | 00:31:55 | ||
| 54 | Chybějící článek 1970 | 00:10:53 | ||
| 55 | A naopak 1970 | 00:15:40 | ||
| 56 | Luční kvítí 1970 | 00:13:12 | ||
| 57 | Kvakoš 1970 | 00:07:13 | ||
| 58 | Světluška | 00:24:25 |
Viac
Detaily
| Autor | Delia Owensová |
|---|---|
| Číta | Jana Štvrtecká |
| Vydavateľ | JOTA |
| Dodavatel | JOTA |
| Celková dĺžka | 13:47:09 hod. |
| Vydané | 2021 |
| Formát | MP3 |
| Veľkosť | 762 MiB |
| Jazyk | Čeština |