ČESKY
SLOVENSKÝ
Popis
Kate Garfieldová a Anderson Walker jsou nejlepší přátelé a tráví spolu všechen čas. Navzdory všeobecnému přesvědčení na sobě ale rozhodně nejsou závislí. Jezdí spolu na divadelní zkoušky? Jasně, je to ekologické a efektivní. Radí se navzájem o každém životním rozhodnutí? Aby ne, vždyť mají všech pět pohromadě. Stýskají si po stejných klucích z druhého konce země? Ano, ale mít společný crush je přece legrace. Dokud se ovšem ve škole neobjeví Matt Olsson a nenastane situace, k níž nemají scénář. Matt je talentovaný a milý a Kate se líbí. Opravdu se jí líbí. Problém je, že Andymu taky. Ukáže se, že společné vzdychání nad hezkými kluky není tak zábavné, když se do toho zapletou skutečné city, a Kate s Andym si uvědomí, že tenhle crush by mohl jejich přátelství nadobro zničit. Citace / výkřiky z knižní obálky: ,NADČASOVÉ.' – TEEN VOGUE. ,BYSTRÝ A VTIPNÝ ROM-COM S ROZMANITÝMI HRDINY, KTERÝ UPOZORŇUJE NA TO, ŽE PŘÁTELSTVÍ JE STEJNĚ DŮLEŽITÉ JAKO LÁSKA.' – PUBLISHERS WEEKLY. ,MILOSTNÝ DOPIS O PŘÁTELSTVÍ A O TOM, ŽE MUSÍME SAMI SOBĚ DÁT ŠANCI ZAZÁŘIT.' – THE NERD DAILY. ,CHEMIE MEZI HRDINY, TREFNÉ DIALOGY, SKVĚLE VYKRESLENÉ PŘÁTELSTVÍ A HUMOR TYPICKÝ PRO BECKY ALBERTALLI – TAHLE KNÍŽKA VÁM NESMÍ DOMA CHYBĚT.' – KIRKUS REVIEWS. BECKY ALBERTALLI je americká spisovatelka knih pro teenagery. Za svůj debutový román Já, Simon (vyšlo také jako Probuzení Simona Spiera) obdržela Cenu Williama C. Morrise, byla nominována na Cenu Andrewa Carnegieho a americkou Národní cenu za literaturu. Na knihu Já, Simon navazuje román Holka mimo rytmus (YOLI, 2019), ve kterém se autorka soustředí na Simonovu nejlepší kamarádku Leah. YOLI vydalo také ještě Podělaným navrch (2018). V současné době Becky žije se svou rodinou v Atlantě. www.beckyalbertalli.com IVANA UHLÍŘOVÁ je divadelní, filmová a rozhlasová herečka a divadelní režisérka. Působila mj. ve Studiu Hrdinů, v Divadle na Vinohradech, v MeetFactory, Činoherním klubu, Divadle Petra Bezruče, Divadle Husa na provázku nebo v divadle Komedie. Je nositelkou Ceny Alfréda Radoka za Talent roku 2006 a Ceny poroty za ženský herecký výkon v Angers (Francie) v krátkometrážním filmu Druhé dějství (2008) režiséra Olma Omerzu. V zahraničí hostovala v Münchner Kammerspiele, Schauspielhaus Zürich, Theater Bremen a vedla herecký workshop scénické tvorby na Universität Mozarteum v Salcburku. V Městských divadlech pražských hraje Gertrudu v inscenaci Hamlet režiséra Michala Dočekala, účinkuje také v adaptaci Chaplinova filmu Diktátor v režii Martina Čičváka nebo inscenaci Marat + Sade Vladimíra Morávka. Audiokniha: Becky Albertalli: Kate v záři reflektorů | Překlad Tereza Dubenská | Čte Ivana Uhlířová | Režie Alexandra Bauerová | Zvuk a střih, mix a mastering David Pravda | Hudba David Pravda | Natočeno ve studiu MIXING.TODAY | Grafiku podle knižní obálky adaptovala Jana Rybová | Produkce David Pravda | Supervize Alena Brožová | Vydala Euromedia Group, a. s. – Témbr, v březnu 2024. Nahrávka vznikla podle knižní předlohy: Kate in Waiting Copyright © 2021 by Becky Albertalli | Translation © Tereza Dubenská, 2024 | Jacket art © 2021 by Pepco Studio | All rights reserved. | Vydala Euromedia Group, a. s. – v edici Yoli v roce 2024.
Prehľad kapitol
| 1 | Předehra | 00:07:00 | ||
| 2 | Scéna, část 1 | 00:13:33 | ||
| 3 | Scéna, část 2 | 00:07:43 | ||
| 4 | Scéna, část 3 | 00:10:39 | ||
| 5 | Scéna, část 4 | 00:07:30 | ||
| 6 | Scéna, část 5 | 00:06:48 | ||
| 7 | Scéna, část 6 | 00:07:27 | ||
| 8 | Scéna, část 7 | 00:09:19 | ||
| 9 | Scéna, část 8 | 00:06:08 | ||
| 10 | Scéna, část 9 | 00:07:36 | ||
| 11 | Scéna, část 10 | 00:12:35 | ||
| 12 | Scéna, část 11 | 00:05:59 | ||
| 13 | Scéna, část 12 | 00:10:50 | ||
| 14 | Scéna, část 13 | 00:09:06 | ||
| 15 | Scéna, část 14 | 00:06:51 | ||
| 16 | Scéna, část 15 | 00:09:37 | ||
| 17 | Scéna, část 16 | 00:09:12 | ||
| 18 | Scéna, část 17 | 00:07:31 | ||
| 19 | Scéna, část 18 | 00:13:40 | ||
| 20 | Scéna, část 19 | 00:11:51 | ||
| 21 | Scéna, část 20 | 00:10:20 | ||
| 22 | Scéna, část 21 | 00:07:47 | ||
| 23 | Scéna, část 22 | 00:17:42 | ||
| 24 | Scéna, část 23 | 00:05:38 | ||
| 25 | Scéna, část 24 | 00:10:21 | ||
| 26 | Scéna, část 25 | 00:05:05 | ||
| 27 | Scéna, část 26 | 00:05:24 | ||
| 28 | Scéna, část 27 | 00:09:06 | ||
| 29 | Scéna, část 28 | 00:06:39 | ||
| 30 | Scéna, část 29 | 00:09:24 | ||
| 31 | Scéna, část 30 | 00:06:48 | ||
| 32 | Scéna, část 31 | 00:08:35 | ||
| 33 | Scéna, část 32 | 00:05:27 | ||
| 34 | Scéna, část 33 | 00:06:11 | ||
| 35 | Scéna, část 34 | 00:08:56 | ||
| 36 | Scéna, část 35 | 00:09:25 | ||
| 37 | Scéna, část 36 | 00:05:11 | ||
| 38 | Scéna, část 37 | 00:03:32 | ||
| 39 | Scéna, část 38 | 00:14:17 | ||
| 40 | Scéna, část 39 | 00:03:39 | ||
| 41 | Scéna, část 40 | 00:07:06 | ||
| 42 | Scéna, část 41 | 00:04:47 | ||
| 43 | Scéna, část 42 | 00:14:23 | ||
| 44 | Scéna, část 43 | 00:07:54 | ||
| 45 | Scéna, část 44 | 00:10:26 | ||
| 46 | Scéna, část 45 | 00:07:23 | ||
| 47 | Scéna, část 46 | 00:12:14 | ||
| 48 | Scéna, část 47 | 00:15:35 | ||
| 49 | Scéna, část 48 | 00:06:42 | ||
| 50 | Scéna, část 49 | 00:04:57 | ||
| 51 | Scéna, část 50 | 00:06:39 | ||
| 52 | Scéna, část 51 | 00:06:14 | ||
| 53 | Scéna, část 52 | 00:04:55 | ||
| 54 | Scéna, část 53 | 00:06:50 | ||
| 55 | Scéna, část 54 | 00:04:16 | ||
| 56 | Scéna, část 55 | 00:08:44 | ||
| 57 | Scéna, část 56 | 00:07:26 | ||
| 58 | Scéna, část 57 | 00:08:21 | ||
| 59 | Scéna, část 58 | 00:03:37 | ||
| 60 | Scéna, část 59 | 00:09:03 | ||
| 61 | Scéna, část 60 | 00:10:03 | ||
| 62 | Scéna, část 61 | 00:07:56 | ||
| 63 | Scéna, část 62 | 00:06:53 | ||
| 64 | Scéna, část 63 | 00:17:04 | ||
| 65 | Scéna, část 64 | 00:11:13 | ||
| 66 | Scéna, část 65 | 00:09:48 | ||
| 67 | Scéna, část 66 | 00:07:25 | ||
| 68 | Scéna, část 67 | 00:05:56 | ||
| 69 | Scéna, část 68 | 00:16:54 | ||
| 70 | Scéna, část 69 | 00:06:51 | ||
| 71 | Scéna, část 70 | 00:07:49 | ||
| 72 | Scéna, část 71 | 00:23:05 | ||
| 73 | Scéna, část 72 | 00:07:33 | ||
| 74 | Scéna, část 73 | 00:06:56 | ||
| 75 | Scéna, část 74 | 00:03:05 | ||
| 76 | Scéna, část 75 | 00:03:07 | ||
| 77 | Scéna, část 76 | 00:06:36 | ||
| 78 | Scéna, část 77 | 00:04:55 | ||
| 79 | Scéna, část 78 | 00:03:24 | ||
| 80 | Scéna, část 79 | 00:06:49 | ||
| 81 | Scéna, část 80 | 00:03:58 | ||
| 82 | Opona padá | 00:03:26 |
Viac
Detaily
| Autor | Becky Albertalli |
|---|---|
| Číta | Ivana Uhlířová |
| Vydavateľ | Tembr |
| Dodavatel | Tembr |
| Celková dĺžka | 11:18:40 hod. |
| Vydané | 2024 |
| Formát | MP3 |
| Veľkosť | 646 MiB |
| Jazyk | Čeština |